{"id":8145,"date":"2022-09-16T10:00:40","date_gmt":"2022-09-16T08:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/?p=8145"},"modified":"2022-09-11T21:02:03","modified_gmt":"2022-09-11T19:02:03","slug":"cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/","title":{"rendered":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668"},"content":{"rendered":"\n
Ant\u00f3n Lourenzo, veci\u00f1o da Vila<\/pre>\n\n\n\n
Desp\u00f3is do fracaso que supuxo a toma do recinto amurallado de Salvaterra, que tantas vidas custou, tendo finalmente que retirarse os portugueses por careceren de apoios para manteren a posici\u00f3n, continuamos neste doceavo cap\u00edtulo coas operaci\u00f3ns que de seguido describo.<\/p>\n\n\n\n
Gobernaba neste tempo as armas do Reino da Galiza Don Mart\u00edn de Red\u00edn i Cruzart, Capit\u00e1n Xeral da Galiza entre 1642 e 1643, Prior de Navarra da Orden de S. Xo\u00e1n, de antiga experiencia militar.<\/p>\n\n\n\n
Este estaba moi contrariado polo sucedido en Salvaterra, que puxo en entredido a s\u00faa competencia militar, pois non contaba coa resoluci\u00f3n do Xeneral portugu\u00e9s. Mesmo o povo se queixaba que deixara desocupada a fronteira mentras \u00e9l se desprazaba a Pontevedra, que de estar el ao p\u00e9 do can\u00f3n, os portugueses non se atrever\u00edan a acometer tal acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Procurando restablecer o seu prestixio perante a opini\u00f3n p\u00fablica, xuntou un grande ex\u00e9rcito na vila de Celanova, na raia seca, oito leguas distante de Salvaterra deica o Levante. O Conde que non se descuidaba, cuns 50 soldados pagos, fortificou as entradas por onde os galegos o poidesen acometer.<\/p>\n\n\n\n
Por\u00e9n inda o Prior non tomara a decisi\u00f3n de facer entrada en Potugal, entraron uns de Castro Laboreiro en Celanova, causando inquietude entre os galegos, e mesmo chegaron a arrebatarlle dous \u201cmachos de liteira\u201d de Don Diego de Oca, que gobernaba as armas daquela Vila.<\/p>\n\n\n\n
Mostrando o Conde que ti\u00f1a por aquel lugar moito poder, pretendeu atacar os galegos por diferentes partes. Mandou levar os barcos, que servir\u00e1n para pasar a Salvaterra para dentro dunha enseada do r\u00edo unda a Lapela, onde ti\u00f1an os galegos acuarteladas, dende o principio da guerra, o reduto de Porto con d\u00faas compa\u00f1\u00edas de soldados. Ficaba distante a tiro de arcabuz do Castelo de Lapela, estando perto dal\u00ed os lugares de Porto, Arantei e outros. Si conquistaban o reduto ficaban en boa posici\u00f3n para defender a pasaxe dos portugueses \u00e1 Galiza, arredando o enemigo e a s\u00faa artiller\u00eda da beira do r\u00edo.<\/p>\n\n\n\n
Molest\u00e1balle o Conde en grande medida a presenza do reduto de Porto e resolveu atacalo, para iso fixo a mudanza dos barcos referida, mandou vir dende a raia seca onde estaba, \u00f3 Capit\u00e1n Pedro de Betancor de Freitas, axudante do Tenente Xeneral e \u00f3 Capit\u00e1n Antonio Ferreira, o d\u00eda dezasete de xullo de 1643, marchando con cen Infantes para esta ocasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
O enemigo non se descuidaba en vixiar as aci\u00f3ns portuguesas, porque o mesmo tempo que os portugueses comenzaran a querer pasar o r\u00edo, comenzaron as descargas de fusiler\u00eda, pois al\u00e9n das tropas acuarteladas, ti\u00f1an os galegos gardas e centinelas o longo do r\u00edo. Nembargantes os portugueses, con presteza e esforzo, tomando terra embestiron a peito descuberto as trincheiras e ga\u00f1aron o reduto, mataron a nove daqueles que o defend\u00edan, os dem\u00e1is emprenderon a fuxida.<\/p>\n\n\n\n
Ao estrondo deste encontro acudiu r\u00e1pido unha compa\u00f1\u00eda de cabalos dos galegos, retivo \u00f3s que \u00edan fuxindo e contraatacaron os portugueses que gallardamente se defenderon, matando a dous de a cabalo, fixeron prisioneiros a outros dous e xunto cos cabalos dos mortos, retir\u00e1ronse. Un dos cabalos regal\u00f3ullo o Conde o Mestre de Campo Datis.<\/p>\n\n\n\n
Proseguimos no cap\u00edtulo decimoterceiro relatando como intentou o Conde desfacer outro reduto na barra de Caminha, sen \u00e9xito, con anterioridade o ataque do reduto de Porto, concretamente o 2 de xullo de 1643.<\/p>\n\n\n\n
Multiplic\u00e1banse os movimentos de tropas dun e outro lado da raia seca e do r\u00edo, tratando o conde de Castel Melhor p\u00f3r en confusi\u00f3n as tropas galegas gobernadas polo Prior de Navarra, de maneira que os galegos non souberan con certeza onde \u00edan levar o seguinte ataque.<\/p>\n\n\n\n
Fronte a barra de Caminha edificaran os galegos un reduto, oposto a outro portugu\u00e9s, ambos defend\u00edan o ancho paso e ambos sen artiller\u00eda. Ning\u00fan se pod\u00eda atacar sen barcos, de xeito que calqueira movemento constitu\u00eda unha acci\u00f3n perigosa, pola braveza das augas , sendo preciso contar con marea alta e vento favorable.<\/p>\n\n\n\n
Ese d\u00eda mandou o Conde embarcar sesenta soldados a cargo do Capit\u00e1n Thom\u00e9 de Po\u00e7os, para que fosen desfacer o reduto. Enviou orde a Ruy Pereira Souto Mayor, Alcaide Maior e Gobernador da vila de Caminha, se embarcase nunha galera grande para dar apoio os barcos dos soldados e tratar de por en fuxida o enemigo. Enviou a orde a trav\u00e9s do Capit\u00e1n Fern\u00e3o Lobo de Mesquita que a s\u00faa vez llelas trasmitiu o Sarxento Maior Lu\u00eds de Oliveiros F\u00e0mel.<\/p>\n\n\n\n
Navegaron dereitos na pasaxe que se fai de Caminha \u00e1 Garda, onde os galegos ti\u00f1an centinelas e unha compa\u00f1\u00eda de guarnici\u00f3n. Apareceron dende terra un lote de cinconta soldados que a tiro de mosquete non consentiron o desembarco dos portugueses. Foron estes remando contra o vento at\u00e9 chegar perto do reduto, seguidos en terra polos galegos que recibiron reforzos de outros cuarenta, al\u00e9n de oito de a cabalo, non cesando de facerlles descargas.<\/p>\n\n\n\n
Estando xa perto do reduto, viron o gran perigo que corrian caso de desembarcar, non podendo ser socorridos tampouco por Rui Pereira, pois o galeote \u00eda contra corrente e con vento tam\u00e9n desfavorable. Chegaron a disparar cinco tiros dunha peza que levaba, que non foron efectivos pola distancia. As\u00ed uns e outros tornaron contrariados por non lograr o obxectivo desexado.<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3ntase no cap\u00edtulo catorce a toma de Dasteriz e outros lugares na Galiza. Dasteriz \u00e9 lugar pr\u00f3ximo a Ponte Barxas, na raia seca de Portugal coa Galiza, ben poboado, onde hab\u00eda aduana. Tendo o Conde mostrado \u00f3 enemigo estrondo de armas na barra de Cami\u00f1a, para facer ver que ti\u00f1a al\u00ed todo o s\u00e9u poder, ama\u00f1eceu a d\u00eda seis do propio mes de xullo de 1643, no lugar de Dasteriz, doce leguas distante.<\/p>\n\n\n\n
Marchava na vangarda o Capit\u00e1n Duquin\u00e9 Franc\u00e9s, con cen Infantes escollidos e pagos da s\u00faa compa\u00f1\u00eda, gobernados polo s\u00e9u Alf\u00e9rez Lanut, outro cento da compa\u00f1\u00eda do Gobernador de Melga\u00e7o polo s\u00e9u Alf\u00e9rez Miguel da Cunha. A compa\u00f1\u00eda do Capit\u00e1n Antonio Rodr\u00edgues, gobernada polo s\u00e9u Alf\u00e9rez Theodosio de Mattos e o axudante do Tenente Pedro de Betancor de Freitas. Na retagarda os Capit\u00e1ns Antonio de Queir\u00f3s Mascarenhas, Antonio Ferreira e Don Joa\u00f5 de Sousa, Capit\u00e1n Maior de Melga\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n
Foron marchando at\u00e9 unda a ponte, onde fixeron alto a unha ou duas horas da media noite. Descubertos polos centinelas galegos, que con gritos, repique de camp\u00e1s e toque de caixas, xuntaron os soldados que puideron para sair ao encontro.<\/p>\n\n\n\n
Xa sab\u00eda polos esp\u00edas o Sarxento Maior Lu\u00eds de Oliveiros que don Fadrique de Valadares e Ozores, estaba perto con oitocentos homes, porque Dasteriz, Condado e Lordelo son lugares situados entre montes e vales, que pola s\u00faa aspereza ate o presente non ti\u00f1an sido acometidos e ordenou ao Capit\u00e1n Duquin\u00e8 tomase as partes elevadas dende onde os galegos pod\u00edan ser controlados, e f\u00edxoo con tal dilixencia que na mesma aci\u00f3n queimou e destruiu o lugar de Dasteriz. Por\u00e9n lanz\u00e1ronse os galegos sobre eles con \u00edmpetu pero de nada valeu, pelexaron os portugueses con tanto valor que obligaron \u00f3s galegos a retirada, inda recibindo reforzos doutra tropa que procurou tomar unha elevaci\u00f3n e as\u00ed impedir o paso os portugueses, e cargar de novo sobre eles que ficaban no baixo dun monte, pero prevenidos deste movimento polo Alf\u00e9rez Lanut, adiant\u00e1ronse e con trinta e cinco homes ocuparon a posici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Os puntos elevados foron dominados sempre polos portugueses ate que voltaron a Portugal, de forma que querendo os galegos subir o alto, toparon tanta resistencia que os obligaron a retirada dereitos o r\u00edo Mi\u00f1o. Al\u00ed atop\u00e1ronse coa compa\u00f1\u00eda de Antonio Ferreira e Don Jo\u00e3o de Sousa, recib\u00edronos con cargas de tal xeito que uns ficaron mortos no campo, outros afogados no r\u00edo, outros feridos e outros fuxidos. Entre estes \u00faltimos, o Abade de Padrenda que vadeou o r\u00edo nun cabalo. (Neste punto o autor deste relato, apunta veladamente, a grave acusaci\u00f3n de traici\u00f3n do Abade, por presuntamente aconsellar o Conde que non andara con asaltos polo r\u00edo, mellor que entrara pola raia seca). Sexa como for, cando foron a por \u00e9l, fuxiu.<\/p>\n\n\n\n
A resultas deste ataque os lugares foron saquedos e queimados, lograron capturar moito gando que por al\u00ed pastaba, ficaron uns cuarenta galegos mortos, dos afogados e feridos non se sabe o numero, dos portugueses s\u00f3 un morto e outro ferido. Na retagarda ti\u00f1an os galegos m\u00e1is tropas que cairon nunha emboscada dirixida por Dom Jo\u00e3o de Sousa que os fixo recuar, co cal poideron voltar a Portugal sen m\u00e1is tropezos.<\/p>\n\n\n\n
Salvaterra de Mi\u00f1o, 15 de setembro do 2022<\/p>\n\n\n\n
(Por Jo\u00e3o Salgado de Araujo, Abade de Pera. Biblioteca Nnal. Lisboa, 1644.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desp\u00f3is do fracaso que supuxo a toma do recinto amurallado de Salvaterra, que tantas vidas custou, tendo finalmente que retirarse os portugueses por careceren de apoios para manteren a posici\u00f3n, continuamos neste doceavo cap\u00edtulo coas operaci\u00f3ns que de seguido describo<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":8007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[186],"class_list":["post-8145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos-de-opinion","tag-concello-de-salvaterra-do-mino","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\nCOUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desp\u00f3is do fracaso que supuxo a toma do recinto amurallado de Salvaterra, que tantas vidas custou, tendo finalmente que retirarse os portugueses por careceren de apoios para manteren a posici\u00f3n, continuamos neste doceavo cap\u00edtulo coas operaci\u00f3ns que de seguido describo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"anovapeneira\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anovapeneira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T08:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@APeneira\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@APeneira\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf91cd240796d05b6522e3d8a6e2d8e\"},\"headline\":\"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668\",\"datePublished\":\"2022-09-16T08:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/\"},\"wordCount\":1535,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/anton_saque_cabeceira.jpg\",\"keywords\":[\"Concello de Salvaterra do Mi\u00f1o\"],\"articleSection\":[\"Artigos de opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/\",\"name\":\"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/anton_saque_cabeceira.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-16T08:00:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/anton_saque_cabeceira.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/anton_saque_cabeceira.jpg\",\"width\":720,\"height\":432,\"caption\":\"Ant\u00f3n Lourenzo, veci\u00f1o da Vila\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/2022\\\/09\\\/16\\\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/\",\"name\":\"anovapeneira\",\"description\":\"Xornal galego de informaci\u00f3n xeral Publicaci\u00f3n mensual de novas de Galicia e en especial dos Concellos da sur da provincia de Pontevedra.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#organization\",\"name\":\"A Nova Peneira\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/logo_a_nova_peneira_portal_web.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/logo_a_nova_peneira_portal_web.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"A Nova Peneira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/anovapeneira\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/APeneira\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf91cd240796d05b6522e3d8a6e2d8e\",\"name\":\"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anovapeneira.gal\\\/index.php\\\/author\\\/xaque\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira","og_description":"Desp\u00f3is do fracaso que supuxo a toma do recinto amurallado de Salvaterra, que tantas vidas custou, tendo finalmente que retirarse os portugueses por careceren de apoios para manteren a posici\u00f3n, continuamos neste doceavo cap\u00edtulo coas operaci\u00f3ns que de seguido describo","og_url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/","og_site_name":"anovapeneira","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anovapeneira","article_published_time":"2022-09-16T08:00:40+00:00","og_image":[{"width":720,"height":432,"url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@APeneira","twitter_site":"@APeneira","twitter_misc":{"Escrito por":"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez","Tempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/"},"author":{"name":"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#\/schema\/person\/1bf91cd240796d05b6522e3d8a6e2d8e"},"headline":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668","datePublished":"2022-09-16T08:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/"},"wordCount":1535,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","keywords":["Concello de Salvaterra do Mi\u00f1o"],"articleSection":["Artigos de opini\u00f3n"],"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/","url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/","name":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668 - anovapeneira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","datePublished":"2022-09-16T08:00:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","width":720,"height":432,"caption":"Ant\u00f3n Lourenzo, veci\u00f1o da Vila"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/2022\/09\/16\/cousas-de-salvaterra-guerra-de-restauracion-portuguesa-1640-1668-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COUSAS DE SALVATERRA, Guerra de Restauraci\u00f3n portuguesa, 1640 \u2013 1668"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#website","url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/","name":"anovapeneira","description":"Xornal galego de informaci\u00f3n xeral Publicaci\u00f3n mensual de novas de Galicia e en especial dos Concellos da sur da provincia de Pontevedra.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#organization","name":"A Nova Peneira","url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo_a_nova_peneira_portal_web.png","contentUrl":"http:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo_a_nova_peneira_portal_web.png","width":300,"height":100,"caption":"A Nova Peneira"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anovapeneira","https:\/\/x.com\/APeneira"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/#\/schema\/person\/1bf91cd240796d05b6522e3d8a6e2d8e","name":"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd882e8f4338e07610336943426400d525673506eb37ce59442ba704e5cc971?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ant\u00f3n Lorenzo Gonz\u00e1lez"},"url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/author\/xaque\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/anton_saque_cabeceira.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8146,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8145\/revisions\/8146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anovapeneira.gal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}